Adaptações fisiologicas de normotensos
WHOQOL-IOO Versão em português ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE AVALIAÇAO DE QUALIDADE DE VIDA Coordenação do Grupo WHOQOL no Brasil Dr. Marcelo Pio de Almeida Fleck Departamento de Psiquiatria e Medicina Legal Universidade Federal do Rio Grande do Sul to view nut*ge Porto Alegre- RS – Brasil Instruções Este questionário é s oriá qualidade de vida, sa e áreas de sua vida. Po não tem certeza sob a respeito de sua as questões. Se você dar em uma questão, por favor, escolha entre as alternativas a que lhe parece mais apropriada. Esta, muitas vezes, poderá ser a sua primeira escolha.
Por favor, tenha em mente seus valores, aspirações, prazeres e preocupações. Nós estamos perguntando o que você acha de sua vida, tomando como referência às duas últimas semanas . Por exemplo, pensando nas últimas duas semanas, uma questão poderia ser: Quanto você se preocupa com sua saúde? nada muito pouco mais ou menos você acha, e faça um círculo no número que lhe parece a melhor resposta. Muito obrigado por sua ajuda. As questões seguintes são sobre o quanto você tem sentido algumas coisas nas últimas duas semanas. Por exemplo, sentimentos positivos tais como felicidade ou atisfação.
Se você sentiu estas coisas “extremamente”, coloque um circulo no número abaixo de “extremamente”. Se você não sentiu nenhuma destas coisas, coloque um circulo no número abaixo de “nada”. Se você desejar indicar que sua resposta se encontra entre ‘hada” e “extremamente”, você deve colocar um c[rculo em um dos números entre estes dois extremos. As questões se referem às duas últimas semanas. Fl . 2 Você se preocupa com sua dor ou desconforto (físicos)? 2 bastante 4 extremamente Fl . 3 Quao difícil é para vo leuma dor ou F3. 2 Você tem alguma dificuldade para dormir . m o sono)? F3. 4 0 quanto algum problema com o sono lhe preocupa? F4. 1 0 quanto você aproveita a vida? Quanto algum sentimento de tristeza ou depressão interfere no seu dia-a-dia? F8. 4 0 quanto algum sentimento de depressão lhe incomoda? FIO. 2 Em que medida você tem dificuldade em exercer suas atividades do dia-a-dia? Fl 6. 1 Quão seguro(a) você se sente em sua vida diária? Fl 6. 2 Você acha que vive em um ambiente seguro? barulho na área que você vive? F23. 2 Em que medida você tem problemas com transporte? F23. 4 0 quanto as dificuldades de transporte dificultam sua vida? ?dio muito completamente F14. 1 Você consegue dos outros o apoio que necessita? 6 Fl 4. 2 Em que medida você pode contar com amigos quando precisa deles? vida nas últimas duas semanas. Por exemplo, na sua vida familiar ou a respeito da energia (disposição) que você tem. Indique quão satisfeito(a) ou não satisfeito(a) você está em relação a cada aspecto de sua vida e coloque um círculo no número que melhor represente como você se sente sobre isto. As questões se referem às duas últimas semanas. G2 Quão satisfeito(a) você está com a qualidade de sua vida? ito insatisfeito insatisfeito nem satisfeito nem insatisfeito G3 Em geral, quão satisfeito(a) você está com a sua vida? G4 Quão satisfeito(a) você está com a sua saúde? satisfeito muito satisfeito PAGF satisfeito(a) você está com sua capacidade de tomar decisões? F6. 3 Quão satisfeito(a) você está consigo mesmo? F6. 4 Quão satisfeito(a) você está com suas capacidades? F14. 4 Quão satisfeito(a) você está com o apoio que você recebe de seus amigos? Fl 3. 4 Quão satisfeito(a) você está com sua capacidade de dar apoio aos outros?